329 подписчиков
Человеку свойственно ошибаться. Тут как бы никто не станет спорить. Быть самому себе редактором - то ещё занятие, но, к счастью, есть святые люди, которые и сами никогда не ошибаются, и другим рады указать на опечатки или оговорки. Мы им, конечно, благодарны, но не от всего сердца (сарказм).
К счастью, работа научного редактора состоит в поиске блох у других, а вот с этим проблем никаких. С радостью и даже с нескрываемым удовольствием (обратно сарказм).
Присылают утверждение:
В то же время увеличение массы тела на один килограмм выше нормы повышает риск развития сердечно-сосудистых заболеваний на 3,1%.
И тут выясняется, что в утверждении переврано ровным счётом всё.
Во-первых, не сердечно-сосудистых заболеваний, а только сердечной недостаточности (СН).
Во-вторых, 3,1% - это разница между частотой СН в группах с ожирением и без оного, а не повышение риска на каждый килограмм угля сверх нормы.
В-третьих, превышение на 1 единицу действительно есть, но не на 1 кг массы тела, а на 1 кг/кв.м. индекса массы тела, что слегка не одно и то же, при этом не проценты растут, а отношение рисков.
Как можно было в одной короткой фразе так налажать при наличии полного текста статьи в общем доступе - загадко.
1 минута
6 марта