8771 подписчик
Чисто поржать...
В природе существуют очень забавные примеры фамилий, имён-я тут не буду говорить о бесконечных, невыговариваемых тайских, чуть поближе-к братьям славянам...
Когда учились-у нас в общаге на одном этаже жили красивая маленькая девочка-скрипачка по фамилии Печень и плотный коренастый баянист по фамилии Сало...В комнату к ним хаживал пацан Пшеничный, а встречая высокого кудрявого гиганта-пианиста. наша куратор, Людмила Ивановна ворковала-"Ну, этот всегда Готовый!"
Нашего бессменного физрука кликали-Хромых-почему-то даже сейчас у меня это вызывает приступ смеха...
Потом я стала работать и у меня в духовиках появился Советский, была девочка Нежная и т.д.
Но к чему это я?
Есть такой чудесный чешский композитор-Бедржих СмЕтана...И написал он сборник замечательных пьесок в народном стиле...
Для того чтобы дать послушать одну из них своей ученице, вбиваю в поисковик YT- Сметана-"Курочка"...
Блин...🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬
Вылезает-"Курочка в духовке со сметаной", "Курица томлёная в сметанном соусе", Курица так, сяк и враскоряку!"
Билась целый вечер. пока не удосужилась посмотреть. как будет "Курочка" по-чешски-Slepice...
И помню свой злой взгляд. брошенный на препода, когда в конце года, объявляя новые программы он так ехидно произнёс- "Елисеева-"Курица"!"-моему возмущению не было предела!! Препод, пожилой(лет 40) человек, а так обзывается!! Вдоволь насладившись моим замешательством.он поправился- "Пьеса Сметаны-"Курочка"-канеш композитор, мало мне известный. да ещё с такой пищевой фамилией был мне уже априори неприятен...
Я ещё не знала, что существует композитор со звучной фамилией Сковорода, Верёвка и здравствует отличный скрипач с дивной фамилией ....Крыса...
Но никто так не страдал, как чудная золотоволосая румяная скромная девочка Лена с оригинальной фамилией SHлюхина...когда её звали где-то в толпе, все стеснялись назвать её по фамилии. а поскольку в наше время Лен было табуны-приходилось нелегко...
Так что я свою фамилию почти люблю...простенько и со вкусом ...и магазинчик имеется...семейный...
1 минута
4 марта 2024
949 читали