80 подписчиков
Вчера, пока я переводила своё исследование на русский, мне в голову пришла одна лингвистическая средиземско-этернская теория. Собственно, вот:
Короче, персонаж Этерны по имени Рокэ Алва, который Кэналлийский Ворон, в третьем томе говорил, что его фамилия произошла от имени его предка, переиначенного на морисский манер (ну, мориски - это жители материка Багряные Земли). А звали этого предка Альбин.
Альбин переводится как белый. Там прям подсвечено, что на гербе семейства, откуда он родом, была нарисована белая ласточка.
Это от того же корня alb, что и Альбус. Который Дамблдор.
Этот корень переводится как белый, светлый и всё такое.
А ещё от этого корня пошло слово alfar, которое попало в скандинавский и оттуда в инглиш, а там трансформировалось вот знаете во что? В ЭЛЬФОВ БЛИН
Около минуты
3 марта 2024