189 подписчиков
Bună ziua!
Как-то мы говорили про страдательный (пассивный) залог 😎
Mesajul a fost scris de către Felix. - Сообщение было написано Феликсом.
«către» не переводится, а лишь показывает кем совершается действие.
Но!
У «către» есть еще одно значение!
📌 spre = către - в сторону, когда говорим о месте по направлению
Merg spre gară. = Merg către gară. - Иду по направлению к вокзалу.
В письме: Scrisoare către Grigore Vieru - Письмо предназначается Grigore Vieru
o scrisoare către stele - письмо к звездам
И есть еще одно интересное вопросительное слово, о котором мало кто слышал))) (пишите в комментариях, если слышали и используете)
📌 încotro - куда? В каком направлении?
В вопросе, если мы хотим спросить, в каком направлении идет поезд, применяем — încotro
Încotro merge trenul?
încotro înseamnă în ce direcție
Подробная статья и видео на сайте victorylanguages.com/...pre
Если было полезно, ставьте 👉👍
Смотрите подробную информацию о моих курсах на сайте victorylanguages.com
Около минуты
29 февраля 2024