339 подписчиков
🇫🇷 Сегодня поговорим про словообразование прилагательных
А конкретно про префиксы: archi-, extra-, hyper- , super-, ultra- Они обозначают высшую степень качества ⤵️
fou — archifou сумасшедший — совсем сумасшедший
fin — extra-fin тонкий — чрезвычайно тонкий
sensible — hypersensible чувствительный —гиперчувствительный
fin — superfin тонкий — тончайший
royaliste — ultraroyaliste роялист — ультрароялист
doué - surdoué одаренный - сверходаренный
comble - archicomble переполненный - битком набитый
🔶 Изучив более детально эти префиксы, ученые выяснили, что, например, префикс super- чаще употребляется в лексике кино, в военной лексике, например, super-vedette (суперзвезда), super-festivale (суперфестиваль)
🔶 Префикс hyper- скорее присущ научной терминологии (медицине, психологии, математике): hyperalgésique (относящийся к повышенной болевой чувствительности), hypersomniaque (страдающий повышенной сонливостью).
🔶 Префикс extra- «нечто необычное, чрезвычайное, отличного качества» довольно часто встречается в рекламной лексике: extra-fin (сверхтонкий), extra-fort (сверхпрочный), extra-sensible (сверхчувствительный).
🔶 Префикс sur- характерен для экономической терминологии, а также встречается в политической, технической терминологии: surinvestir (производить чрезмерные капиталовложения), surplus (остаток, излишек), surintensité (сверхток).
🔶 Префикс archi-, обозначающий «в высшей степени, величайший, высший, крайний», может также обладать наибольшей степенью экспрессивности с оттенком иронии и даже фамильярности, что объясняет его употребление преимущественно в разговорной лексике: achiplein (битком набитый), archiconnu (давно всем известный)
Если вы хотите разобраться с грамматикой французского языка, то приходите на уроки в Мон Макарон 😉 Записаться можно в личных сообщениях или оставить заявку на сайте mon-macaron.ru/...zen
1 минута
26 февраля 2024