15 подписчиков
Как с ходу распознавать немецкие диалекты?
Нашла на ютубе серию роликов Goethe Institut "Dialekte Hotline". Носители диалектов в формате телефонного звонка рассказывают, какими особенностями обладает их сансонский, венский или платт, от произношения до типичных слов.
В общем, настоящая находка для тех, кто хочет разобраться с тем, как лучше понимать коллег, то и дело переходящих на фрэнкиш, ну или любителей разбираться в немецком детально 😁 Самое приятное: похоже, эта серия роликов ещё жива и будет пополняться новыми диалектами! Сейчас можно послушать:
⬅️ Wienerisch
⬅️ Oberbairisch
⬅️ Saarländisch
🔹 Hessisch
⬅️ Badisch
⬅️ Berlinerisch
⬅️ Kölsch
Ещё рекомендую для полного погружения читать комментарии к этим роликам. Там нередко бывают истории от носителей языка и людей, в какой-то момент столкнувшихся с диалектом. А ещё посмотреть наши посты серии #wosagtmanwie с диалектальными картами 👍
Около минуты
26 февраля 2024