Найти в Дзене
1287 подписчиков

Некоторые слова надо не просто узнать — их нужно прочувствовать 😌


Так, каждый любитель итальянской кухни наверняка хоть раз ощущал на себе всю тяжесть красивого термина «абиокко» (abbiocco).

🤌 Это слово означает дремотное состояние после еды — но не просто сонливость, а нечто большее: силе абиокко невозможно сопротивляться, оно может отбирать всю энергию.

Ну а если желание заказать большую порцию пасты непреодолимо, самое время вспомнить популярную русскоязычную цитату из «Дюймовочки»: «Поели — можно и поспать. Поспали — можно и поесть». С таким принимающим подходом никакое абиокко не страшно 💤
Некоторые слова надо не просто узнать — их нужно прочувствовать 😌  Так, каждый любитель итальянской кухни наверняка хоть раз ощущал на себе всю тяжесть красивого термина «абиокко» (abbiocco).
Около минуты