153 подписчика
Европейский вещательный союз (EBU), являющийся организатором песенного конкурса "Евровидение", уведомил Израиль: если слова песни "Октябрьский дождь" не будут изменены, израильская участница не будет допущена до конкурса.
Вечером 22 февраля телеканал "Кешет" передал, что в медиакорпорации "Кан" не намерены менять слова в песне "Октябрьский дождь".
А вот эти самые пугающие слова в переводе на русский:
"Те, кто пишут историю,
Останьтесь со мной,
Посмотрите мне в глаза и вы увидите, что
Люди уходят, но никогда не расстаются.
Сегодня вечером кто-то украл луну,
взял мой свет
Все черно-белое
Кто тот дурак, который тебе сказал?
что мальчики не плачут
Часы, часы и цветы
Жизнь — не игра для трусов
Почему время сходит с ума?
Каждый день я теряю рассудок
цепляясь за это загадочное путешествие,
танцуя в бурю,
Нам нечего скрывать;
отведи меня домой
Оставьте мир позади
И я обещаю вам -
никогда больше...
Я все еще мокрая
от октябрьского дождя.
Октябрьский дождь
Живи в фантазии
в экстазе
Все должно быть
Мы умрем, но любовь никогда не умрёт.
Часы, часы и цветы
Жизнь — не игра для трусов
Почему время сходит с ума?
Каждый день я теряю рассудок
цепляясь за это загадочное путешествие
танцуя в бурю
Нам нечего скрывать
отведи меня домой
и оставить мир позади
И я обещаю тебе никогда больше
Я все еще мокрая от октябрьского дождя
Октябрьский дождь
Октябрьский дождь
Не осталось воздуха, чтобы дышать
Нет места, меня всё меньше
Они все хорошие дети, каждый из них..."
Прямо ужас, не правда ли?
Неприкрытая пропаганда человечности, сострадания и любви. Нельзя такое допускать. Нацисты и антисемиты всех стран могут расстроиться.
На фото Эден Голан, участница от Израиля, которой запрещено исполнять ее песню.
1 минута
23 февраля 2024