26 подписчиков
🤖 #Случай в медицинском переводе от ChatGPT *
Медицинские переводы требуют высокой точности и знаний специфической терминологии. Один случай иллюстрирует это: переводчик, ошибочно переведя слово "натощак" как "голодный", привел к тому, что пациент прошел большую часть медицинского теста, не потребляя пищу, что привело к искаженным результатам. Малейшее недопонимание может иметь большие последствия в медицинском контексте.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
22 февраля 2024