9495 подписчиков
АЛКОГОЛЬ - арабское слово! 🥃
Арабы – непьющая нация. Употребление спиртных напитков чуждо их культуре. 👌
Однако вошедшее во все языки мира слово «алкоголь» является исконно арабским. 🤷🏻♀️ Как же такое могло произойти?
Давайте разбираться. 👇
✍🏻 По-арабски «алкоголь» звучит как «аль-кохОль».
الكُحُول
«Аль» является артиклем, а само слово «кохоль» - множественное число от «кохль».
Кохль – это сурьма.
🧕🏻 Арабские женщины издревле красят сурьмой свои и без того чёрные глаза. Сурьму капают не только для получения красивого чёрного ободка изнутри века, но и для профилактики и лечения конъюнктивитов.
Главное, сами этого, пожалуйста, никогда не делайте, поскольку там настолько тонкая дозировка, что можно просто спалить слизистую! ❌
Выходит, что сурьма – это очень сильный антисептик. В древней арабской медицине сурьму или «аль кохль» использовали очень широко именно в качестве антисептика. Когда европейцы впервые познакомились с арабской медициной (а случилось это в Андалусии, Испания), они впервые узнали, что такое «кохль».
«КохОль» европейцы перевели как «порошки антисептиков». С антисептиками европейцы познакомились, позаимствовав их у арабов.
И среди этих антисептиков, по всей видимости, был и спирт. Поэтому европейцы и запомнили что, «аль кохоль» - антисептическое средство, позаимствованное у арабов вместе с другими целебными микстурами. 💊
Однако в Европе это целебное средство употребляли не только в качестве антисептика, но и веселья ради. И слово «алкоголь» легко прижилось у европейцев вместе со своим арабским артиклем.
Что интересно: через века слово «алкоголь» пришло к арабам уже из Европы. 😅
Почти все египетские художественные фильмы семидесятых годов просто переполнены сценами пьянства главных актеров. Но несмотря на активную пропаганду , в народ это так и не пошло🍷
К чему я вообще вспомнила сегодня про алкоголь? Читайте в следующем посте 👇
1 минута
19 февраля 2024