109,9 тыс подписчиков
Кинопоиск в рекомендациях выдал фильм: "Правда пацана" с совсем еще юным Райаном Гослингом на обложке. Что это? Такого в его фильмографии не помню, а вот сам кадр до боли знакомый. Открываю и вижу старую-добрую криминальную драму, широкому зрителю известную как "Соединённые штаты Лиланда". Фильм 2003 года.
То есть по какой-то неведомой причине ребята с КП взяли и адаптировали СТАРЫЙ фильм в угоду хайпу, сделав название созвучным с нашумевшим "Словом пацана". Они даже в заставке заглушили перевод оригинального названия и вставили соответствующий интертитр.
Короче, давайте возьмем все старые и немного подзабытые фильмы, и освежим их названия: "Крестный пацана" (Крестный отец), "Пацаны-налетчики" (Бешеные псы), "Пацаны Нью-Йорка" (Банды Нью-Йорка), "Пацанский драйв". Есть еще варианты?
Около минуты
18 февраля 2024
228 читали