"Ложный" - не всегда негативная характеристика. Например, ложный доминантсептаккорд в музыке - это красивый обман, от которого вряд ли кто-то пострадает. Речь идёт об альтерированной субдоминанте, которая звучит как доминантсептаккорд. Но разрешается ложный доминантсепт как субдоминанта (+3+8 гармоническая) в тональность на полтона ниже, чем аккорд разрешился бы, будь он "настоящим". Вы уверены, что слышите доминантсепт к Ре мажору, а он разрешается в первый квартсекст Ре-бемоль мажора.