Найти в Дзене
193 подписчика

Salut! 🖐

Вы, конечно, знаете возвратные глаголы 😜

На самом деле наши привычные возвратные глаголы применяются с возвратными местоимениями в винительном падеже (Pronume reflexiv în Acuzativ):

a se trezi - просыпаться
mă trezesc
te trezești
se trezește
ne trezim
vă treziți
se trezesc

Mă trezesc la ora 7.00 în fiecare zi. - Я просыпаюсь в 7.00 каждый день.

Есть немного возвратных глаголов с возвратными местоимениями в дательном падеже (Reflexivul cu Dativ).
Давайте их рассмотрим 🤓

a-și aminti - помнить, вспоминать
eu îmi amintesc
tu îți amintești
el/ea îşi amintește
noi ne amintim
voi vă amintiți
el/ea își amintesc

a-și aduce aminte - вспоминать, помнить

a-şi imagina - представлять, воображать
a-și închipui - представить себе

a-şi da seama - осознать, понять

a-și face rost de ceva - подготавливаться, получать

a-și lua rămas bun de la cineva - попрощаться с кем-то

Примеры:
1) Îmi aduc aminte de vacanța de vară din copilărie.
Я вспоминаю летние каникулы своего детства.

2) Nu îmi amintesc unde am pus cheile de la mașină.
Я не помню, куда я положил ключи от машины.

3) Îmi imaginez cum ar fi să călătoresc în jurul lumii.
Я представляю, каково было бы путешествовать по всему миру.

4) Îmi închipui cum ar fi să câștig la loterie.
Я представляю, каково было бы выиграть в лотерею.

5) Îmi dau seama că am uitat să fac cumpărăturile.
Я понимаю(осознаю), что забыл сделать покупки.

6) Mi-am luat rămas bun de la bunica mea care urmează să se mute în alt oraș.
Я попрощался с моей бабушкой, которая собирается переехать в другой город.

7) Îmi fac rost de o listă cu toţi angajaţii spitalului.
Я получаю (подготавливаю) список всех сотрудников больницы.

👉👍🥰

Если было полезно 👉👍😜

Смотрите подробную информацию о моих курсах на сайте  victorylanguages.com

Пишите комментарии, задавайте вопросы, для быстрой связи мой телеграмм.
1 минута