14 подписчиков
Hangry /ˈhæŋ.gri/
Злой от голода
Никогда не ругайтесь на голодный желудок. Возможно, это золотое правило убережет вас от ссоры-другой. Прежде чем предъявлять претензии близкому, задумайтесь о причинах своего раздражения. Что в теле отзывается больше всего: обоснованная обида или страстное желание заточить котлетку с пюрешкой? Ученые утверждают, что пустой желудок действительно провоцирует чувство злости и раздражения — из-за снижения уровня сахара в крови и гормональных всплесков. Я не ученый, но могу только поприветствовать возможность решить проблему, заняв рот пережевыванием пищи вместо ругани.
Явление злости от голода настолько популярно, что в английском для него придумали понятие hangry, объединив слова hungry, «голодный», и angry, «злой». Кстати, в современном английском это три единственных общеупотребительных слова, которые заканчиваются на -gry.
Слова hunger и anger («голод» и «злость»), от которых произошли прилагательные выше, пришли в английский язык из прагерманского, в котором имели форму hungraz и angaz. Интересно, что, если выкрутить понятия голода и злости до максимума, мы получим двоих из четырех всадников апокалипсиса — Famine (массовый Голод) и War (Война). Вместе с двумя своими собратьями Conquest (Завоевание, этого всадника еще часто кличут Чумой) и Death (Смерть) на разноцветных кобылках они прискачут на Землю перед Страшным судом и всё тут разнесут к чертовой матери.
Было бы забавно составить слово-портманто и из второй парочки наездников. Смерть, death, от чумы, plague. Plath? Deague? В этот светлый праздник влюбленных жду ваши идеи в комментариях.
Mr. Fart is usually full of charm, but don't approach him before breakfast — after a long night without food, he turns into a real hangry beast // Мистер Пук обычно само обаяние, но не стоит лезть к нему до завтрака: после долгой ночи без еды он превращается в настоящего злого и голодного монстра.
1 минута
14 февраля 2024