431 подписчик
Когда стали говорить «можно, пожалуйста?»? Это фраза, которая нарушает логику русского языка, смешивает вопрос и просьбу.
Можно сказать «дай, пожалуйста, пирожок» – это просьба. Или «можно пирожок?» – это вопрос. Для особой вежливости можно совместить просьбу и вопрос: «Скажи, пожалуйста, можно пирожок?»
Но «можно, пожалуйста?» – это неграмотно. Слово «пожалуйста» используется только в просьбе, а в вопросе не используется.
Иначе будут правомерны и такие речевые конструкции: «Как тебя зовут, пожалуйста? Есть ли жизнь на Марсе, пожалуйста? Сколько, пожалуйста, сейчас градусов ниже нуля?»
Около минуты
2 февраля 2024