Найти в Дзене
33 подписчика

Новое- "Мастер и Маргарита" Кантора и Локшина за первую неделю набрал более полумиллиарда. Почти половину "себестоимости". Если бы мы оставались самой читающей страной, я не удивился бы...

Отзывы в сети очаровательны. Филологи вопят, что текст, который они выучили почти наизусть, не совпадает с киноМ. Значит кино не кино, а (ищите рифму).
Профессиональные оценщики осторожно отмечаю, что с одной стороны актеры, с другой оригинальная концепция... С третьей, режиссер чо-то ляпнул... общего вывода не делают
И есть те, которым прям понравилось.
И я туда же, в смысле, посмотрел. Сначала трейлер, он же тизер, он же, б...лин, ежели на родном наречии, рекламный ролик. Понравилось. И возник конфликт.
1. "Серебряные коньки" М. Локшина вызвали лавину умильных отзывов. О неправильных мыслях тогда никто не вспоминал. Мне картина не понравилась до полного неприятия. Помпезная, скучная, фальшивая поделка. Такое у меня мнение.
2. Из экранизаций "Мастера" я видел две польских, одна из них А. Вайды; югославскую - Петровича с потрясающе красивой актрисой в роли Маргариты. Лень искать ее имя в интернете, тем более, что версия мне не понравилась, хотя Петрович снял очень интересный фильм "Три", вообще -то он талантливый человек. Естественно, видел обе наших попытки, Ю.Кары и В. Бортко. Принял скорее Кару, хотя отношение к нему... Долго рассказывать. В обоих вариантах были прекрасные актерские работы. В.Гафт и О. Басилашвили, Н. Бурляев - Иешуа. Абдулов. Всех не перечтешь.
Очевидно, пытаться "Мастера" просто "перенести на экран" просто невозможно. Можно только работать в окрестностях романа. Что сделал Вайда. Что сделали Кантор и Локшин.
Новую киноверсию я принял. теперь оа в моей личной "табели о кинорангах" на втором месте после "Понтия Пилата и других".
Ждете обоснования оценки, т.е. разбора? Так это тема статьи, может, не одной. А это - мнение. Кому интересно, пообщаемся.
1 минута