Корабельные плотники сделали временное подъемное устройство для того, чтобы экипаж мог заменить поврежденный руль. Рейки латинских парусов, типичных для каравелл, лежат на берегу. Справа внизу: матросы построили бревенчатый помост вдоль борта корабля, чтобы плотники могли заменить поврежденные доски обшивки.