372 подписчика
Немножечко стресса
有点 [yǒudiǎn] – немного, чуть-чуть
鸭力 [yālì] – давление (как физическое, так и моральное)
鸭力 является сленгом, происходящим от 压力 [yālì] – давление. А всё потому что 鸭 созвучно с 压, к тому же 鸭 – утка. Когда у нас стресс, то зачастую такое чувство, что на наши плечи что-то давит. Именно поэтому китайцы и решили использовать слово 鸭, ведь оно идеально описывает это ощущение
Около минуты
4 февраля 2024