19 подписчиков
Как сказать Коэффициент сцепления? ✈️🤔
Органам ОВД🎧:
✅ исключить самостоятельный перевод персоналом ОВД нормативного коэффициента сцепления в расчетное сцепление (estimated surface friction);
✅ исключить использование понятия «BRAKING ACTION» в информации «АТИС»;
✅ для передачи информации о состоянии ВПП использовать только параметры состояния ВПП, официально поступающие от главных операторов аэродромов с записью в специальном журнале– значения нормативного коэффициента сцепления.
На английском языке использовать понятие - NORMATIVE FRICTION COEFFICIENT (см. АИП РФ, книга 1, AD 1.2-1, п.2.5).
Передачу нормативного коэффициента сцепления на русском и английском языках осуществлять следующим образом:
🎙На русском языке: Ксц= 0, 55 - Нормативный коэффициент сцепления ноль пятьдесят пять
🎙На английском языке: Ксц=0, 55 - Normative Friction Coefficient decimal five five.
Около минуты
3 февраля 2024