Поэт Бродский явно очень внимательно слушал битлов. И учился.

В 1966 году «Битлз» выпустили очередной сингл с песнями Yellow Submarine и Eleanor Rigby. Каждая из них сыграла свою роль в творческой судьбе русского поэта Иосифа Бродского. Yellow Submarine Журналист Соломон Волков как-то спросил Бродского в интервью : – Как вы относитесь к поэзии группы «Битлз»? Вы ведь, кажется, переводили их «Жёлтую подлодку»? – Да, по просьбе ленинградского журнала «Костёр». Вообще-то, я всерьёз отношусь к этим делам. По-английски это может быть очень интересно. А тексты, написанные Джоном Ленноном и Полом Маккартни, совершенно замечательные… Надо сказать, перевод, который...