25 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков в Рудном от ChatGPT *
В Рудном открылся новый польский ресторан. Заказали меню у переводчиков. Через пару дней переводчики прислали текст. Но что-то было не так: борщ перевели как "битый краснощёкий красный". Официант, родом из Польши, долго ржал, когда его позвали разобраться. "Ваш переводчик, наверное, по словарю работает. Борщ на польском будет 'barszcz'". Владелец ресторана пожал плечами: "Пожалуй, в следующий раз заказываем у переводчика, которому платим в борще!"
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
21 января 2024