4336 подписчиков
Какая разница между slogan и motto? Ведь они оба переводятся «девиз, лозунг»…
A slogan – это короткая, легко-запоминающаяся фраза. Slogans используются в рекламе, чтобы люди запомнили, что им надо купить (Крем «Долгит» - в желтой упаковке). Также они используются политическими партиями и другими организациями, чтобы люди запомнили, что эти партии и организации говорят (Black Lives Matter).
↠ The principle is summed up by the slogan ‘Trade, not aid’. – Этот принцип можно кратко представить лозунгом «Торговля, а не гумпомощь».
A motto – это фраза или короткое предложение, которое отражает ценности человека или группы людей и является правилом поведения. (Live and let live).
↠ Our motto is 'Plan for the worst and hope for the best'. – Наш девиз – «Готовься к худшему, надейся на лучшее».
Около минуты
12 января 2024
300 читали