4 подписчика
26.04.23.
Вот, что забавно: несколько лет назад ходил в Иллюзион на «Амели» — впервые видел. И, самое яркое воспоминание о нём как о фильме (и сам поход на него) — сцена, где подруга Амели проверяет будущего её суженного пословицами, поговорками; как тот их знает, потому что только таким способом можно проверить, на сколько человек хорош.
Естественно, типично мне, решил примерить на себя роль и с обидой заметил, что я ноль. Зол был на самого себя: знаю мало пословиц, не могу блеснуть на этом поприще (тем более рядом сидела девушка, которая мне нравилась на тот момент).
Периодически, когда вспоминается фильм, в голове всплывает именно тот момент, когда в зале увидел эту сцену. Одним словом, impression.
И другое «вот»: сегодня слушал старую базу-лекцию от покойного Константина Анатольевича, где рассказывал о подлинных высказываниях и их корнях. И он разговорился про наши русские поговорки, которые нещадно рвут по полам, меняя им смысл: «Вас всю жизнь, извините меня, в общем-то, обманывали — вам не договаривали».
– Два сапога пара – оба левые;
– Пьяному море по колено, а лужа — по уши;
– Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит;
– Палка о двух концах — туда бьёт и сюда бьёт;
– Рыбак рыбака видит из далека – потому и обходит;
– Деньги куры не клюют — денег нет и кур нет;
– У страха глаза велики — да ничего не видят;
– На сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
И, моё любимое: «Кто прошлое помянет — тому глаз вон. А кто забудет — тому два».
Оказалось наивной правдой, что знание пословиц показывает человека в какой-то мере — просто пришло откуда не ждали, -– а ведь отвергал, не верил потом.
Лучше прожить с одним глазом, чем слепым, как пролежать в обнимку с дурачком, чем дураком.
P.S.
«Хороши делают чемоданы англичане, а у нас хороши народные пословицы».
1 минута
23 января 2024