204 подписчика
Когда нам нужно железно 💪 использовать личные местоимения?
Когда акцент в предложении падает на местоимение!
📍Когда отвечаем на вопрос: «Кто?»:
- Cine lucrează mâine? - Кто работает завтра?
- Eu lucrez, ea nu lucrează. - Я работаю, она не работает.
📍Для выражения противопоставления:
Eu merg la cinema, dar tu nu mergi. - Я иду в кино, а ты не идешь.
📍Для подтверждения/опровержения
- (Eu) mănânc carne. - Я ем мясо.
- Și eu mănânc carne. - И я ем мясо.
- Dar eu nu mănânc carne. - А я не ем мясо.
- (Eu) nu mănânc carne. - Я не ем мясо.
- Nici eu nu mănânc carne. - Ни я не ем мясо.
Ну нельзя здесь опустить местоимение! 🧐
Это было простое объяснение в именительном падеже!
Теперь рассмотрим в дательном падеже🤓
Ударные формы местоимений дательного падежа обязательно использовать:
📌 Когда отвечаем на вопрос: «Кому?»
- Cui îi plac sarmalele?
- Кому нравятся сармали?
Mie îmi plac foarte mult.
- Мне очень нравятся.
📌 Для выражения противопоставления:
Ție îți plac fructele, dar mie nu-mi plac.
Тебе нравятся фрукты, а мне не нравятся.
📌 Для подтверждения/опровержения
- Îmi place supa. Мне нравится суп.
- Și mie (îmi place). И мне (нравится)
- Nu-mi plac merele. Мне не нравятся яблоки.
- Mie da. Мне да.
Если такого рода уточнения вам полезны для изучения румынского, не забывайте поставить 👍
Pe curând! 🇷🇴
1 минута
11 апреля