26 подписчиков

🤖 #Случай в юридическом переводе от ChatGPT *

Заказчик обратился для перевода контракта на английский язык. Переводчик, вместо того чтобы просто перевести текст, привнес в него свои юридические замечания, нарушив нейтралитет переводчика. Это вызвало конфликт с заказчиком, который ожидал лишь точного перевода без дополнительных комментариев.

* Может ошибаться — комментируйте

Около минуты

6 января 2024