49 подписчиков
Чертаганы.
В средние века, до появления железных дорог и шоссе, основными способами перемещения и перевозки грузов были реки. На нашей территории это могло быть направление в сторону рек Волги и Суры и обратно. Путь не близкий, и, естественно, там появлялись перевалочные пункты.
Чертаганы. Так называется деревня не далеко от города Шумерля. Я думаю, что это название произошло от чувашского выражения «чар та, кан», что на русском языке звучит: «остановись, отдохни». Во времена происхождения названия и самой деревни, скорее всего, основным средством передвижения была телега, а лошади полагается время от времени отдых: подкормиться сеном-овсом, попить воды. Вот, путники и останавливались тут на ночь.
Торханы. Это название деревни на трассе Ходары-Шумерля, так же как и Чертаганы, я уверен, связано с перевалочным пунктом на дороге. На чувашском языке это когда то, возможно, звучало: «тар та кан», то есть, то же самое «остановись-отдохни». В этой юго-западной части территории Чувашии никаких ханов и их наместников типа «турханов» быть не могло.
Около минуты
9 января 2024