8 подписчиков
~ IT’S GORGEOUS! ~
Пару раз замечала, что американцы и канадцы произносят это слово на британский лад, т.е. не произносят букву “r” после гласной, что так нехарактерно для американского английского. Мне показалось, что в их понимании это слово типично английское, поэтому надо ещё произношением усилить этот факт. Слово вообще-то означает «потрясающий» (ну, или подберите свой вариант на русском с близким значением). Спросила про это у преподавателя-американца; он сказал, что ничего особо британского в “gorgeous” нет. И всё равно что-то в нём эдакое…
P.S. Зато у Яндекса свой взгляд: когда я искала иллюстрацию для этого поста, поисковик выдал мне кучу фото красивых девушек. Хм, к чему бы это?...
Около минуты
27 декабря 2023