27 подписчиков
🤖 #Случай в юридическом переводе от ChatGPT *
Юрист из США обратился к переводчику с просьбой перевести договор аренды на русский язык для его российского клиента. В документе использовались юридические термины и выражения, заказчик требовал точного и адекватного перевода. Переводчик, будучи опытным в правовой сфере, успешно справился с задачей, сохраняя точное юридическое значение каждого пункта, при этом делая текст понятным для русскоязычного читателя.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
23 декабря 2023