22,5 тыс подписчиков
На прикрепленном изображении - древний артефакт, который дает нам понять, что многие современный проблемы стары как сам мир. Это глиняная табличка содержит письмо клинописью Шеруа-этерат, ассирийской принцессы, к своей невестке Либбали-шаррат с выговором за невыполнение задания учителя. Артефакт найден на месте древней ассирийской столицы - Ниневии и датируется 670 г. до н.э.
Перевод письма таков:
"Слово царской дочери для Либбали-шаррат. Почему бы тебе не написать на табличке и не выполнить свое задание? Ибо если ты этого не сделаешь, люди скажут: "Это Шеруа-этерат пишет, старшая дочь Ашшур-этел-илани-мукинни, великого царя, могучего царя, царя вселенной, царя Ассирии". Однако ты невестка - хозяйка дома Ашшурбанипала, великого наследного принца и сына царя Асархаддона, царя Ассирии".
Ашшурбанипал - сын царя и наследник престола на момент написания письма, Шеруа-этерат - его старшая сестра, Либбали-шаррат - его жена. Ашшур-этель-илани-мукинни - официальное имя царя Ассирии Асархаддона, отца Шеруа-этерат и Ашшурбанипала.
В письме Шеруа-этерат призывает невестку заниматься письмом и чтением, поскольку именно этого ждут от нее как от будущей царицы Ассирии. При этом она дает понять, что сама уже овладела этим искусством. На этом основании некоторые историки полагают, что обучение письму и чтению было обязательным элементом образования для всех юных членов царской семьи.
Артефакт сейчас находится в Британском музее. Лондон
1 минута
23 декабря 2023
820 читали