941 подписчик
Hello, everyone!
Продолжаю серию постов про интересные и полезные выражения. И сегодня поговорим о выражении: "keeping the faith". Узнаем, что оно означает, рассмотрим синонимы и антонимы, а также познакомимся с примерами его использования.
🔷 Значение
Выражение "keeping the faith" переводится на русский язык как "сохранять веру" или "оставаться верным своим убеждениям". Оно часто используется в контексте веры в себя, в команду или в важность какой-то идеи.
🔷 Синонимы
"Staying true to oneself" (быть верным себе)
"Standing by one's beliefs" (придерживаться своих убеждений)
"Sticking to one's guns" (упорствовать, настаивать)
🔷 Антонимы
"Losing faith" (терять веру)
"Giving up" (сдаваться)
"Compromising" (идти на компромисс, уступать)
🔷 Примеры использования
"Despite the challenges, she's always been keeping the faith." — Несмотря на проблемы, она всегда оставалась верной своим убеждениям.
"Our team is keeping the faith, even when things look bleak." — Наша команда сохраняет веру, даже когда всё выглядит мрачно.
"He lost his job but kept the faith that he would find a new one soon." — Он потерял работу, но продолжал верить, что скоро найдёт новую.
🔶 Заключение
Выражение "keeping the faith" — отличный пример полезной идиомы на английском языке. Оно поможет вам выразить веру в себя или в других, делая вашу речь богаче и интереснее. Не забудьте использовать его на практике.
Подписывайтесь на мой канал, потому что впереди нас ждет еще много интересных идиом и фразовых глаголов, изучение которых сделает ваш английский язык еще лучше.
Продолжайте учиться и оставайтесь верными своим целям!
1 минута
14 декабря 2023