25 подписчиков
Курица не птица
🐔Первое, что приходит в голову при слове курица (hen), это “куриные мозги” и “мокрая курица”.
Нас трудно заподозрить в мужском сексизме, однако, как говорится, слово не воробей и его из песни не выкинешь.
В английском языке прижилось выражение hen party (дословно: “куриная вечеринка” или вечеринка для “курочек”), которое по сути дела означает “девичник”.
Причем это может быть как специальное мероприятие для подружек невесты перед свадьбой, так и обычная встреча милых дам с целью просто поболтать и расслабиться.
Изучай "Английский дословно"
Около минуты
12 декабря 2023