Имя автора Маоз цур — Мордехай — закодировано первыми буквами каждой из пяти строф гимна (такой поэтический прием называют «акростихом»). Предполагают, что автором был выдающийся законоучитель рав Мордехай бен Гилель, составивший ряд пиютов и элегий (кинот), в которых его имя закодировано именно таким способом.