Сорок лет назад американское издание "Голливуд репортер" сделало для себя неожиданное открытие. Советская экранизация повести Марка Твена "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна" (1981) может выиграть у родных, американских экранизаций... Кое-кто из американских продюсеров даже начал строить на этом свои коммерческие планы.

Найденная мной заметка из американского издания "Голливуд репортер" 1983 года недвусмысленно намекает на то, что советские фильмы для детей были интересны не только внутри страны, но и несли весомый экспортный потенциал. Представьте: американский классик Марк Твен возвращается на родину в виде советской экранизации – более достоверной, чем все прежние голливудские постановки. Советский «Том Сойер» покоряет Америку Издание «Голливуд репортер» о фильме Станислава Говорухина Автор: ВернонСкотт (Vernon Scott / Hollywood Reporter), 8 июня 1983 г. ссылка на англоязычный источник (перевод - А.С.) ГОЛЛИВУД...