13,9 тыс подписчиков
В "МИФе" готовится к выходу один из самых значимых американских романов ХХ века "Invisible Man" Ральфа Эллисона. Это книга афроамериканского автора про, соответственно, афроамериканские проблемы. На русском языке книга выйдет под названием "Невидимый человек".
"Впервые опубликованный в 1952 году и сразу же признанный шедевром, один из тех редких романов, которые изменили облик американской литературы. Путешествие Ральфа Эллисона через расовую пропасть не только раскрывает беспрецедентную правду о природе фанатизма и его влиянии на умы и жертв, и преступников, но и дает нам совершенно новую модель того, каким может быть роман.
В книге рассматриваются многие социальные и интеллектуальные проблемы, с которыми афроамериканцы сталкивались в начале двадцатого века, в том числе чёрный национализм, взаимосвязь между чёрной идентичностью и марксизмом и реформистская расовая политика Букера Т. Вашингтона, а также вопросы индивидуальности и личной идентичности".
"МИФ" выпускает этот роман в переводе Елены Петровой. Конкретная дата выхода пока не называлась. Между тем в 2013 году на русском языке уже выходил фрагмент романа под названием "Невидимка" в переводе Ольги Пановой. Этот фрагмент опубликован в #1 журнала "Иностранная литература" за 2013 год. Желающие могут ознакомиться.
Мне этот роман однозначно интересен. А вы планируете читать?
1 минута
9 декабря 2023
602 читали