7632 подписчика
Опять стрельба в школе. Не буду обсуждать само событие; интересно другое. Я в детстве поменял пять школ. И жена моя, разъезжавшая по стране с отцом офицером, пять школ. Ни в одной никогда не было такого, чтобы школьницы избивали друг дружку «из-за мальчика», а то и целой бандой колотили ногами просто так, или брались за оружие.
Говорят, не было в советской школе духовности! А был ужжжасный тоталитарный формализм: заставляли носить уродливую форму, загоняли в пионеры, проводили скучные собрания и тупые мероприятия, вроде сбора макулатуры, и прочее идиотство.
А сегодня!.. Красота. Духовность льётся через край; церквей больше, чем школ; никакого коллективизма, все на защиту прав свободного дитяти! Каждый из которых ежедневно смотрит два, а то и три сериала про убийства. На входе в останкинский телецентр пора вывешивать лозунг: «Больше убийств, хороших и разных». Вы представьте: я ПОЗАВЧЕРА вывесил в дзене пост со статьёй о том, как много лет бился за ограничение телевизионного вала «рекламы убийств» (ссылка на статью внизу). А сегодня – здрасьте вам, девочки берут в руки огнестрел. Жители страны, когда-то спокойные и уверенные в завтрашнем дне, волнуются, когда начнут убивать в школе их детей…
Известный выразитель мнения Кремля Песков отозвался на событие так: «нужно определить, почему не сработали те меры, которые уже были приняты». Да уж, «мер» напринимали, будь здоров: двери, замки, рамки прохода, охранники и пр. Всё это сто́ит сумасшедших денег – думаю, организация воспитания обошлась бы дешевле.
История с «брянским расстрелом», кстати, высветила ещё одну проблему: подача материала журналистами. Или это мне так «повезло», или в самом деле явление массовое, но с десяток статей подряд содержали импортные словечки «буллинг» и «шутинг»:
«Песков о шутинге в Брянске: нужно определить, почему не сработали принятые меры». «…Большинство считает, что всё дело – в буллинге». «Бывает, что ребёнка буллят, и это проходит незамеченным…». Попадалось и такое: «Правоохранители устанавливают, не интересовалась ли девочка другими случаями скулшутинга». Мы, конечно, знаем, что в русский язык слово «школа» пришло из-за границы, от латинского schola (впрочем, оно так и не смогло полностью заменить слово «училище»). Но зачем вот это вот? Чтобы у нас скулы свело? Или чтобы ничего не понявший читатель не пугался, что ли? Или сказывается «синдром туземца»?
Есть такой термин: Pidgin english, он означает гибридный язык. Обычно его вырабатывают колонизованные народы для общения с хозяевами – такой туземный вариант английского. Ещё он идёт в ход при общении разноязыких людей. Встречаются китаец, африканец и русский, и балаболят о том, о сём.
Но в нашем-то случае русские журналисты сообщают русскому читателю о событии, произошедшем в России! Я балдею в этом зоопарке.
Убийства без перекуров
2 минуты
7 декабря 2023
139 читали