63 подписчика
Как идут дела🎄
Подходит к концу первый семестр второго курса. Осталось две недели и можно будет немного расслабиться. Сессия ожидается не сложная. Много зубрить не придется.
О прошедшем семестре.
Скоропись оказалась полезным предметом. Нас научили быстро записывать цифры, страны и имена со слуха. Контрольный диктант по цифрам я написала на 32 из 34, то есть сделала всего две ошибки.
Еще мы учились выделять главное и схематично записывать, а потом рассказывать своими словами. Считаю это очень полезным навыком. Зачет по этому разделу будет на следующей неделе. Будет дано 2 мин видео на английском, нужно будет составить скоропись и по ней рассказать.
Немецкий как всегда рулит. Очень продвинулись в грамматике. Брали много лексики - здоровье и тело, черты характера, одежда. Говорить пока так и не получается. Думаю, что бы поделать, чтобы научиться. Пока нашла видео на ютубе, где произносят фразы и перевод, повторяю.
Английский пока так и стоит на месте, полгресса не вижу;(( А вот в английской грамматике прямо прогресс. Очень грамотный педагог попался. Тоже заваливает нас домашками и на уроках очень много переводим, поэтому правила усваиваются сами собой. Мне нравится.
Самое большое огорчение в этом семестре, конечно, практика перевода. Тут самый неудачный педагог, который только может быть. Пустила все на самотек и считает, что мы сами должны учиться, никак не направляя этот процесс. Представляете, она даже не знала, что у нас экзамен и сейчас судорожно придумывает, что там спрашивать. Фантазия у нее богатая, так что не представляю как мы справимся в итоге.
Вот такие дела🎄
1 минута
16 декабря 2023