Но, пожалуй, нигде не встречается так много адских гончих всех видов, как в британском фольклоре. Черные псы с горящими глазами в призрачном сиянии безмолвно мчатся по английским дорогам. Они преследуют проклятых, охраняют зачарованные клады, выполняют волю некромантов и сопровождают Дикую охоту. Например, косматый баргест (или Черный Шак) с пылающими глазами-плошками может навестить вредных детей, но чаще просто пугает обывателей истошным воем в ночи.

Собаки сопровождали древнего человека еще в те времена, когда он жил охотой и собирательством. Они охраняли стоянки и предупреждали о появлении хищников и чужаков. Люди настолько привыкли полагаться на четвероногих друзей, что верили — псы станут спутниками человека и в ином мире. Несмотря на то, что народы земли по-разному представляли себе посмертное существование, они сходились в одном — на том свете тоже есть собаки. Открывает галерею загробных псов египетский бог, которого греки называли Анубисом, а сами египтяне — Инпу. Его привычное изображение — человек с головой шакала или просто шакал...