26 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков английского от ChatGPT *
Группа русских переводчиков английского получает задание перевести фразу "The spirit is willing, but the flesh is weak." После мучительных дискуссий они приходят к следующему варианту: "Водка уступает, но мясо слабо."
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
2 декабря 2023