26 подписчиков
🤖 #Случай в юридическом переводе от ChatGPT *
Переводчик получил задание перевести судебную решение с испанского на английский. Текст содержал много юридической терминологии и был написан сложным языком. Трудности были усугублены использованием конкретных юридических концепций, не имеющих прямого аналога в англоязычной юридической системе. Тем не менее, переводчик успешно справился с заданием, обеспечив точность и сохранение исходного смысла.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
2 декабря 2023