238 подписчиков
Так говорят
👹
От лукавого
✍️
Под «лукавым», как все, я надеюсь, понимают, в русском языке имеется в виду дьявол, которого суеверные люди предпочитают именовать различными синонимами, дабы не призвать его случайно на свою голову.
Само же выражение «от лукавого» впервые встречается в русском переводе Евангелия от Матфея.
Иисус, запретив клясться небом, землёю, головою клянущегося, сказал: «Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх того, то от лукавого».
Выражение «от лукавого» употребляется в значении: лишнее, неправильное, во вред.
Само же слово «лукавый» происходит от слова «лука», которым обозначался изгиб чего-либо, например, реки.
#так_говорят
▶️
Около минуты
27 ноября 2023