15,4 тыс подписчиков
Что за чудо-книга!
Прекрасный сборник избранных историй из древнегреческой мифологии в пересказе Натаниэля Готорна.
Это осенняя новинка от "Издательского дома Мещерякова. Сборник вышел в переводе Александры Глебовской и И. Проценко. Изюминка книги - иллюстрации Артура Рэкхема, чьи работы я очень люблю. Да, в книге есть ещё иллюстрации Вирджинии Фрэнсис Стерретт, но мне они гораздо меньше понравились.
"Превратить древнегреческие мифы в увлекательные сказки? Классик американской литературы Натаниэль Готорн сумел это сделать. Он доказал, что большинство античных мифов могут стать ещё более занимательным чтением для детей, чем они есть, — нужно только правильно их пересказать. Любопытная девочка Пандора, жадный до золота царь Мидас, храбрый Тесей, прекрасная Ариадна, несравненная Европа, целеустремлённый Персей и вечно любящие друг друга Филемон и Бавкида… Знакомые всем с детства любимые герои предстанут перед читателем с новой, очень интересной стороны".
Издателький дом Мещерякова, 2023, серия" Малая книга с историей", 196 страниц, перевод А. Глебовской и И. Проценко. 6+
Бумага мелованная, как обычно в этой серии.
Скоро будем читать с дочкой. Это будет её первое знакомство с древнегреческой мифологией.
1 минута
21 ноября 2023
366 читали