Егор Перегудов в своей творческой интерпретации решил оттолкнуться от совершенно иной стихии: дремучести леса он противопоставляет размах сверкающих вод. В них отражается и русская ширь, и азиатская созерцательность, а фраза из финального монолога трагика Несчастливцева «ваши слёзы – вода» получает буквальное воплощение