Найти тему
3177 подписчиков

WE

(мы)

🟠 принятая этимология
Английский we, местоимение первого лица множественного числа. Происходит от протогерманского wejes (источник также древнесаксонс. wi, древнесканд. ver, датск. vi, старофризск. wi, голландск. wij, древневерхненемецк. wir, готск. weis, хеттский wesh, прагерманский — wīz.

Русское МЫ:
Родственно лит. mẽs, лтш. mẽs, др.- прусск. mes.

🟢 логичная этимология
Происхождение WE, как одного из слов-долгожителей, неизвестно. Однако, в дополнении к принятой этимологии можно заметить, что в окончании всех слов-источников присутствует шипящий звук Z/S или J.
В современной версии слова мы/we этот шипящий "хвост" отпал.
Он сохранился только в тюркских языках. Там "мы" - это БЫЗ/БЕЗ, что аналогично прочтению wīz/mẽs.

🔎 археология слов
Рассмотрение слов "мы" из латинского семейства языков в очередной раз показывает их отличие от общего древнего корня рассматриваемого слова:
Лат., порт.,[nos];
Ит.[noi];
Исп.[nosotros].
WE (мы) 🟠 принятая этимология Английский we, местоимение первого лица множественного числа. Происходит от протогерманского wejes (источник также древнесаксонс. wi, древнесканд. ver, датск.
Около минуты