2294 подписчика

#фразадня нынче такая: So you two kiss and makeup then?

Довольно простенькое, но весьма популярное словосочетание со следующим значением:

➡️ to become friendly again after a fight or disagreement

➡️ If you kiss and make up with someone, you get over a disagreement and become friendly again.

То есть, снова стать друзьями после ссоры, а проще говоря, помириться.

Примеры можно услышать в популярных песнях #singsong

Например, выражение встречается в песне Кэти Перри Hot N Cold:

Cause you're hot then you're cold

You're yes then you're no

You're in then you're out

You're up then you're down

You're wrong when it's right

It's black and it's white

We fight, we break up

We kiss, we make up

Или в одноимённой песне английской певицы Дуа Липы и южнокорейской гёрл-группы BLACKPINK:

We haven't talked all morning

Bang my head, bang my head against the wall

I'm scared, I'm falling

Losing all, losing all my control

And I'm tired of talking

Feel myself saying the same old things

But this love's important

Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Feel like we about to break up

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Just wanna kiss and make up one last time

В общем, как мы видим, рифма break up — make up — это беспроигрышный вариант😁

1 минута

22 ноября 2023