11,1 тыс подписчиков
Как арабский язык завоевал моё сердце❤️
(Глава 14)
Начало здесь: https://dzen.ru/b/ZUNNk9XDZRxMdUr9?share_to=link
Вы спросите, почему я рассказываю вам о маленьком городке под названием Даманхур?
В 2005 году я решила отправиться туда жить, одна, к свекрови, оставив мужа работать в Шарме. Удивлению его, мягко сказать, не было предела 😅
Чтобы вам было понятней, в Египте не существует ни одного египтянина, которого можно было бы затащить обратно на «историческую родину», коли уж ему удалось её покинуть.
Ну а кто, находясь в здравом уме и трезвой памяти, добровольно согласится вернуться жить в гетто? Конечно, я.😊
Моя страсть к арабскому языку и приключениям оказалась гораздо сильнее здравого смысла. Так я провела на кухне со свекровью целый календарный год, наполненный пирожками, молохеей, шутками и смехом. На этой кухне я узнала про арабский язык куда больше, чем из самоучителя КГБ…
Моя свекровь Ауатиф была редкостной хохотушкой.😅 В свои шестьдесят с лишним лет, она не утратила ни юмора, ни оптимизма. У неё страдали глаза, отваливались коленки, но даже не смотря на всё это, она была способна на сумасшедшие поступки.
Помню, как мы её повезли с Атифом в Каир. Ехали на каких-то убитых маршрутках больше четырех часов, тащились к окулисту. Доктор накапал ей глазных капель, расширяющих зрачок, и она почти совсем ничего не видела.
Тут я говорю, эх, жалко пирамиды не увидим! Она тут же в ответ: почему не увидим? Поехали!
И мы действительно поехали на пирамиды! До сих пор с улыбкой вспоминаю, как Ауатиф сидит под пирамидой Хеопса. Уставшая, щурится, почти ничего не видит, но довольная, счастливая. ✨
Да, я помню её такой, гордой и беспечной дочерью фараона ☺️
Я очень тоскую по тому, уже ушедшему поколению египтян, которых я застала, с которыми удалось пообщаться.
В них были огонь и страсть к жизни. Они создавали большие крепкие семьи, мужчины работали и обеспечивали семью, жёны колдовали на кухне, дети гоняли в футбол на проезжих частях пыльных улиц.
Вся их жизнь была пропитана верой в Аллаха и любовью.❤️ Они называли это «баракат» - благословением…
1 минута
9 ноября 2023
110 читали