161 подписчик
Переведи рецепт
Это упражнение родилось совершенно случайно.
Один мой знакомый француз изучает русский и иногда пытается приготовить блюда русской кухни.
В этот раз ему захотелось отведать борща собственного приготовления. Рецепт, который он мне показал, был на мой вкус немножко странным и я решил перевести ему то, что у нас считается классикой.
По окончании перевода мне пришло в голову, что это неплохая тренировка для изучающих французский.
Во-первых, это несложно, во-вторых расширяет словарный запас , ну и наконец способствует продвижению нашей кухни хотя французов кухней не удивишь :-)
Около минуты
6 ноября 2023