15,1 тыс подписчиков
📝 Справный справщик
Чем занимается «справщик»? Справляет обновки, свадьбы-юбилеи, справки дает в МФЦ? Разберем на примерах.
🔹 «Истомин Карион ― монах, бывший справщик на печатном московском дворе, издал букварь в лицах, в котором всякую букву представляют человеческие фигуры в разных положениях, и описал все вещи, в нем изображенные, нравоучительными стихами». (Н. И. Новиков)
Слово «справщик» — устаревшее. Так раньше называли корректоров и редакторов. Почему не «правщик»? Зависит от вида глагола, обозначающего незавершенность/завершенность действия. «Править» ― значит «исправлять текст», «справить» ― «исправить текст», то есть закончить работу. Но позднее «справщиками» в просторечии стали называть и тех, кто действительно выдает справки:
🔹 «Тот покровитель, к которому я насчет карьеры был прислан, в адресный стол справщиком определил, а там у всякого справщика своя буква есть, по какой кто справке заведует». (Н. С. Лесков).
А еще «справкой» и «справой» — от глагола «справить» в значении «сделать, выполнить» — раньше называли любое дело, работу, обычно связанную с приготовлением чего-либо или к чему-либо. Ныне просторечное слово «справный» — «хороший, добротный» — так изначально говорили о тех, у кого есть вся «справа», кто хорошо ведет хозяйство.
Таким образом, «справный справщик» — это «хороший редактор». 😊
1 минута
6 ноября 2023