55 подписчиков
ВСЕ ЖЕЛТОЕ!!!
Наблюдения над диалектными словарями по частным случаям приводят к занятному выводу о том, насколько экономен был народ в определении явлений, не особенно для него значительных.
Например, бросается в глаза, какую значительную группу самых разных травянистых растений люди просто и коротко решили называть: желтоцвет.
В Нерехте 1853 года желтоцвет - это Helianthus L., сем. сложноцветных; подсолнечник.
У Даля, без геопривязки - Adonis vernalis L., сем. лютиковых; адонис весенний, горицвет.
Для Тобольска 1913 года - Galium mollugo L., сем. мареновых; подмаренник мягкий.
В Костроме и Казани - Senecio jacobaea L., сем. сложноцветных; крестовник луговой.
Для той же Костромы - Solidago virga aurea L., сем. сложноцветных; золотарник золотая роза [именно роза, а не розга!]
В Воронеже - Anthemis tinctoria L., сем. сложноцветных; пупавка красильная.
Там же - Ranunculus polyganthemus L., сем. лютиковых; лютик многоцветковый.
Приаргунск, 1920-30-е: Gagea lutea Schult., сем. лилейных; желтый гусиный лук.
Воронеж: «Сорная трава под названием куриная слепота».
И вообще, собирательное, там же: Желтые цветы.
Желтоцветка
Урал - Matricaria chamomila L., сем. сложноцветных; ромашка аптечная. «Используется при лечении грыжи».
Пермь - Anemone ranunculoides L., сем. лютиковых; ветренница лютиковая.
Желтун в Тобольске, 1913, - Senecio paludosus L., сем. сложноцветных; крестовник болотный.
Желтунец в Казани - Hieracium umbellatum L., сем. сложноцветных, зонтичная ястребинка.
Наконец, в курских землях 1852, желтух - переспевший огурец.
Пошла искать красно- и синецветики!
1 минута
5 ноября 2023