1 подписчик
‘Вам трудно читать, а мне так трудно было это писать…’ Джеймс Джойс
Если взять и записать все мои мысли, возникающие в голове - осознанные и неосознанные - за один прожитый день, то получится неплохое произведение, хочу я вам сказать. В стиле ‘Улисса’. Шучу, конечно. Хотя… Если еще напичкать текст философскими и библейскими отсылками, да заложить в основу древнегреческую мифологию.. чтобы читатели хорошенько поломали голову, чем же я таким обдолбалась.
Ну, а если честно, то эту книгу, правда, сложно читать. Это такой поток мыслей.
Иногда без знаков препинания, с использованием неологизмов (не менее тридцати тысяч уникальных слов, придуманных автором), с нестандартной подачей текста (полистилистическое произведение).
Однако. Мне нравится.
‘Книга была мной не понята и на половину, ничто в ней не казалось приемлемым, а это дает читателю назойливое ощущение собственной неполноценности.’ Так высказался об ‘Улиссе’ Карл Густав Юнг.
Да, и я не все понимаю. Ладно, чего уж лукавить. Ни хрена я не понимаю. Пока.
Но при подготовке к ‘Улиссу’ где-то прочитала такую мысль: ‘Не нужно стыдиться, что вы что-то не понимаете, вы не обязаны знать все.’ И, по моему мнению, эту книгу нужно читать именно с таким подходом. Иначе, можно знатно загнаться насчет своего уровня развития.
После каждой главы, я изучаю комментарий Хоружего, где объясняются слова и фразы из текста. Им проделана просто огромнейшая работа. Я в ахуе. Реально. Полжизни потратить, чтобы разложить это произведение по кусочкам и объяснить что к чему. Не оценить его работу просто невозможно.
Продолжаю читать.
#джеймсджойс #улисс #книжныйблогер #21ladabooks #чтопочитать #чточитаешь #бестселлер #букстаграм #книжныйотзыв
1 минута
12 ноября 2023