3226 подписчиков
ПЛАМЯ
🟠 принятая этимология
Это слово происходит от индоевропейского корня, значившего «жечь, гореть». Произошло от глагола «пылати» и обозначает «огонь, возвышающийся над чем-то горящим». Пепел, пыль, напалм - родственные слова.
В англ. FLAME.
Среднеанглийский flaume, также flaumbe, flambe, пламя, flamme, от англо-француз. flaume, flaumbe "пламя".
Все европейские слова с переводом "пламя" произошли от латинского flamme.
🟢 логичная этимология
Очевидная фонетическая схожесть слов ПЛаМя и FLaMMe относит эти слова к одному источнику. Притом, что звук F, записанный через РН, читается, как П.
Слово лампа, которое ошибочно относят к другой ветви слов, тоже произошло от корня ПЛМ. Достаточно взглянуть на итальянское llama (пламя), которое показывает переходную форму от fLaMe к ЛаМпе.
🔎 археология слов
Татарское УТ (пламя/свет);
Датское ild (огонь);
Киргиз. Өрт (огонь).
Схожи с названием жилища кочевников - ЮРТа, оно и логично - там был огонь, очаг, что создавало домашний УЮТ.
#зачаток
Около минуты
3 ноября 2023